![]() |
For Justice And Fairness |
|
|
|
1 DHUL HIJJAH, 1429,A.H (November,28. 2008) Vol.3: No 59
|
|
|
FATIMA IS FATIMA (6)A book by Dr. Ali Shariati
There is another type who is afraid to act even under the pseudo name of intellectual, modern or freedom seeker because he thinks, 'If I interfere or if I negate or agree and control the `ifs', I will be condemned as being old-fashioned, eastern, backward and religious. So against the social changes, changes in the types of young men and women, he plays the role of a `dead person'. In other words, his child acts while the mother and father create possibilities for him. They are called intellectual parents. But their silence and surrender does not stem from their intellectual abilities. It does not come from their beliefs but rather from their impotency and weakness. He says to himself, 'if I interfere, I will give up my outer, external strength and my inner emptiness will show.' Prestige, Papa! These are two types, two types of people who can be moulded. One is attached to the traditions of the Chahar Bagh in Isfahan huge, ugly, crooked and decayed. The second is a product of European brick kilns straight; subtle, without endurance, hollow and absurd. These are two types and two ways, both are incorrect and lost. Why? One stands against the roaring flood of realities which is about to ruin everything. He tries to turn back the waters with his hands. He tries to stop the flow. He swears, cries out, laments, sobs, and cries at the flood which builds up and flows out and takes everything in its way. The other one stretches himself out next to the flood waters, like a dead person, like a useless observer. This dear man who has no personality of his own, is quiet, works from morning until night, commits murder, rips people off, is a pickpocket, performs a thousand dirty deeds, praises, tricks people and then fills his pockets in order to have them emptied by foreign companies and to have himself poured into their pockets. Women We Cannot Know There are only some European women whom we have the right to recognize. It is they whom we always have to refer to. They are the women introduced through films, magazines, television and sexy movies by writers who have given them sex. They are introduced to us as a universal type of European woman. We have no right to get to know the European girl who at the age of 16 went to the deserts of Nubi, Africa, the deserts of Algeria and Australia. She spent all of her life in wild places. She lived with the threat of sickness, death and wild tribes. Throughout her youth and old age she studied the waves emitted from the antennae of ants and the antennae which receives them. When she grew old, her daughter carried on her work. The second generation of this European woman returned to France at the age of 50. At the university she said, 'I discovered the language of the ants and I learned some of their signs of communication:' We have no right to come to know Madame Guashan who spent her whole life studying and finding the roots of philosophical ideas and the wisdom of Avicenna, ibn Rushd, Mulla Sadra and Haji Mulla Hadi Sabzevari in Greek philosophy and many of the works of Aristotle and then compared them. She showed what our philosophers received from them. She corrected that which they had badly translated and incorrectly understood for the 1000 years of Islamic civilization. We have no right to know the Italian Mme. De la Vida. One of her works was to edit and complete the `Science of the Soul' of Avicenna from the ancient Greek manuscript of Aristotle on the soul. We have no right to know Mme. Curie who discovered quantum and radioactivity or Resass Du La Chappelle who knew more about the sanctity of Ali than all the Islamic scientists and even all the Shiites who claim today to be aware of Ali and the Alavis. She was a young, beautiful, free Swedish girl, born far from Islamic culture. She was distant from Shiite behaviour and beliefs. From the beginning of her youth, she devoted her life to knowing that spirit which had remained unknown in the structure of Islam. She followed a man who had been covered over by the hatred of his enemies, and caught in traps laid by hypocrites and embellished by poetic praises and meaningless friends. She discovered the most correct manuscripts about Ali. She came to know the most subtle waves of his spirit, the depth of his feelings and his highest leaps in ideas. For the first time, she felt his anger, pain, loneliness, brokenness, fear and needs. Not only did she show Ali in the Battles of Ohud, Badr and Honein, but she found Ali praying in the mihrab of the mosque in Kufa. She discovered his nights and his complaining around the wells of Medina. She gathered together the Nahjel balagah which the Arab Moslems have access to through the literary edition of Mohammad Abduh, the great Sunni Mofti, whereas Shiites have the lectures of Javad Fazel which is related to Ali or the Faiz translation (which is correct but has to be read with the help of the Arabic text!). This girl a disbeliever destined for hell who gathered all of the writings of Ali in this and that book, notebook or recorded in a manuscript, hidden here and there. She read all of them and translated them and interpreted them. The most beautiful and deepest writings ever written about someone flowed from her pen. For 42 years she has continued to study, think, work and research Ali. We have no right to know Angela; the American girl in prison who is not only the hope of two countries, but of all the free people of the world, of all the wounded, all those condemned through humanity's racial discrimination the oppressed. We should not know that foreign women are not just toys of the Don Juans who take money, unattractive things and jewels female slaves serving men as long as they want them, as long as they are interested. We should not believe that they are only worthy of the attention of their pleasures, desires and lusts. After that period, they are like machines that have become out dated. Rather, the foreign women have progressed to the point of becoming the embodiment of an ideology of a country and place, of salvation (escape), pride, and the honor of a generation. But we have no right to know them. We only have the right to know Mme. Twiggy! And as the final level of the ideal manifestation of Western civilization, the Queen of `71, and along with her, the highest form of European woman, Jacqueline Onassis, who uses her money as a means of exchange for everything, B.B. and the Queen of Monaco and all of the 7 female guards around James Bond. They are the sacrifices of the departments of the production of Europe. They are the toys and wind up dolls of the wealthy and the slaves of the new civilization for the houses of the new merchants. We Iranians only have the right to know them to be examples of women of European civilization. I have never seen photographs from Cambridge, the Sorbonne and Harvard University showing and telling about female .university students who go to the library and work on 14th and 15th century manuscripts and artifacts from 2500 3000 years ago in China, or who bend over Quranic manuscripts based upon Latin, Greek, Cuniform and Sanskrit texts without moving and without allowing their eyes to rove. They don't take their heads out of their books until the librarian takes their books away or asks them to leave. You men and women, seekers of knowledge, scholars, researchers, have you ever heard of the famous contemporary German scholar, Frau Hunekeh? Have you heard that she has recently written a very comprehensive study of Islam and its influence upon European civilization which has been translated into Arabic and is entitled; The Arab's Sun Spreads over the West. These are not today's women and they should not be known. Why? Because one group is old fashioned. They are tradition seekers. The other is superstitious and hidden and at the same time known and apparent. If they join hands, they will awaken us. They will destroy everything we have. So people are obliged to take the form of tamed consumers and quiet slaves. These two old-fashioned, traditional and newly wealthy, for all practical purposes, work together so that a new type comes into being, one under the name of ethics and religion and the other under the name of freedom and progress. The old-fashioned worshippers of tradition hit women with prejudicial fanaticism and push her, leaving her without bread and water. They show her anger. They have no compassion. They treat her so badly that the woman, half crazy with her eyes and ears closed, throws herself into the skirts of those with cylindrical hats and goat like beards, who welcome her, take off their hats respectfully and with correct manners, bend their heads forward politely and with a smile upon their faces, treat her gently. This very European woman whom we have come to know is a woman. of today. She delivered herself but she is the progeny of the Middle Ages. She is reacting to the inhuman treatment and fanaticism of the priests of the Middle Ages, who, in the name of Christianity and religion, misguided women and cursed and enslaved them. They even showed her to be hated by God. They were the activators of corruption. She was the main cause of Adam's fall from Paradise to the earth! In the Middle Ages, they asked the priest :If there is a, woman in a house, should a man, who is not related, enter? They said, `Never. Because if the man is not related and he enters the house where there is a woman, even if he does not see the woman, still he has sinned.' In other words, if an unrelated man goes to the second floor of the house and a woman is in the basement, sin occurs. It seems that the sins of women spread through the air. St. Tomas Dakin said, 'If God should see the love for a woman upon a man's face, even if the woman is his wife, he becomes angry because no love, other than the love of God, should sit upon his heart. Christ lived without a wife and a man can be a Christian, never having touched a woman. This is why Christian brothers and spiritual fathers and even Christian sisters never marry, because marriage is a tie which arouses God's anger. We should only join with God through Jesus Christ because two loves do not fit into one heart. Only those who remain unmarried can carry the Holy Ghost.' In Christianity, the first sin was the sin of woman. Every man, as the child of Adam, who, turns towards a woman, even if that woman be his wife, as Eve was the wife of Adam, repeats the first, primordial sin. The sin and disobedience of Adam is renewed in the memory of God! Thus one must do something so that God will forget Adam and his sin! This is why a woman in the thoughts of the people of the Middle Ages is so hated, weakened and held back from the ownership of anything. It even extended to the point that when a woman, owning property, went to her husband's house, she lost the rights to her own property. Her ownership was of itself transferred to her husband. A woman had no legal status. The effects of this can still be found in European civilization, which is completely unacceptable to us. Even today, if a woman marries, she changes her name. This is not just for use in her home or unofficially. Her education certificates, her identification, her passport, everything is replaced from carrying her father's name to her husband's name. This means that a woman herself is nothing. She has no essential existence. A name is significant. A creature who lacks significance stands through others. In her parent's home, she uses her father's name. She lives with her first owner. When she goes to her husband's home, the name of another man, her new owner, distinguishes her. She does not possess sufficient value or credit to have a name. This tradition has also influenced Iran because it is a European tradition. Their traditions are better than ours. Even if it is a tradition from the slave age, even if it is nonsense, a detested and ugly action, the very fact that it has a foreign mark upon it, is sufficient for our modernists, characterized by their impotent imitation. In imitating, whether a modernist or a traditionalist, reflection in choosing. There is no questioning or judgment about good or bad, no distinction between the useful and the useless. The basis of their imitation is the principle that 'whatever defect the King accepts, is art.' They confirm him until it reaches the point where if he says, 'Day is night', they add, 'Yes. I see the moon and the stars.' In the official European marriage forms, the two people to be married are asked, 'Name?' Secondly, girl's family name. In answering the first question, the family name which will be taken after marriage, that is, the family name of the husband to-be is recorded. In answer to the second question, her unmarried family name, the name of her father, is recorded. In other words, a woman belongs to the owner of the house. Even if a house had originally belonged to her, she could not continue to own it because she is a woman. In her father's house, it was his name and in her husband's house, it is his name which is used. This is why she officially changes her name through marriage.
|
| ©Content © copyright 2006, Published by IM Publications P.O. Box 686, Babban Dodo Zaria, Kaduna, Nigeria. Editor, Othman Tajuddeen Tel:062375488 0808 211 0812, 0806 2555 515, Email:pointerexpress@yahoo.co.uk |